Entête jeunesse
Régis Lejonc
CONTES ET VOYAGES
20 ans de création
Auteur-illustrateur jeunesse
Régis Lejonc vit et travaille à Bordeaux. Il a illustré depuis 30 ans une soixantaine d’albums et de bandes dessinées dont certains ont reçu des prix de littérature jeunesse.
Sa rencontre avec Olivier Douzou au début des années 90 fait de lui un illustrateur de la génération révélée par les éditions du Rouergue. Il a publié chez de nombreux éditeurs depuis, et s'est lancé dans l'écriture de textes d'albums pour la jeunesse, dans la direction artistique, la création de collections. Il travaille pour la publicité, ou encore l’illustration de jeux.
Régis Lejonc est un touche-à-tout, un illustrateur inclassable qui passe d'un univers graphique à un autre au gré des livres et des projets, appréciant autant l'influence de l’art nouveau, des grands peintres impressionnistes, des affichistes des années 40 et 50 que celle des kawaïs japonais.
Ses influences graphiques : Lorrenzo Mattoti, Jean-Pierre Duffour, François Avril, Martin Jarrie, Ever Meulen, Loustal, Martin Tom Diek, Edouard Hopper, Carl Larsson, Bilibine...
Il travaille avec des pastels secs car « bien que terriblement salissants, ils permettent toujours un résultat gratifiant par la pureté des couleurs ».
Dans ses livres, Régis Lejonc met en place un univers poétique très dense, où les couleurs deviennent matière. Une matière dans laquelle il tranche à coup d’ordinateur, donnant un rythme plein de force à l’image.
Visite virtuelle de l'exposition
« Contes et voyages, Régis Lejonc, 20 ans de création »
Production : Ville d’Arcachon ; Conception / réalisation : SWANN.EXPO
Commentée par Claudine Mélard, bibliothécaire
La médiathèque de Muret étant fermée actuellement nous vous proposons une visite virtuelle commentée afin de découvrir les magnifiques illustrations de Régis Lejonc, illustrateur de livres jeunesse, ainsi que des vitrines de style cabinets de curiosités qui composent l’exposition « Contes et voyages, Régis Lejonc, 20 ans de création » Production : Ville d’Arcachon ; Conception / réalisation : SWANN.EXPO
Exposition virtuelle - suite -
Peter Pan
Le personnage de Peter Pan est très connu grâce à un célèbre dessin animé mais l’histoire écrite par James Matthew Barrie en 1904 l’est beaucoup moins.
Alors c’est l’occasion de lire la version qu’a illustré Régis Lejonc !
Vous y retrouverez Wendy, John et Michaël, les enfants, la fée Clochette, et le fameux capitaine Crochet !
Il a fallu 1 an à Régis Lejonc pour illustrer cette version, essentiellement aux pastels secs.
Cette illustration est l’image de couverture du livre : Peter Pan, James Matthew Barrie, ill. de Régis Lejonc ; éd. Gautier-Languereau, 2015
Vous pouvez également écouter le livre de Peter Pan lu par Claude Rich sur FranceCulture.fr.
Le Petit Chaperon Rouge
L’histoire du Petit Chaperon Rouge est l’un des contes les plus célèbres dans le monde entier, avec de multiples versions même si celles de Charles Perrault et des frères Grimm restent les plus connues.
Il s’agit ici d’une illustration issue d’une version nivernaise d’avant Charles Perrault que le conteur Jean-Jacques Fdida a réécrite : Le Petit Chaperon rouge ou La petite fille aux habits de fer-blanc. C’est une version plus impressionnante et plus forte symboliquement.
Régis Lejonc s’est inspiré de l’univers du célèbre peintre suédois Carl Larsson pour imaginer et créer les illustrations de ce livre aux pastels secs et à l’ordinateur : texte de Jean-Jacques Fdida ; éd. Didier jeunesse, 2010.
Il reprendra ce personnage pour illustrer l’histoire écrite par Henri Meunier dans l’album Cœur de bois aux éditions Notari où il a imaginé ce qu’est devenue la relation entre Le Petit Chaperon Rouge et le loup 30 ans plus tard. Avec une belle réflexion sur la résilience et la rédemption.
Le Crapaud-prince charmant
Attention ce crapaud peut se transformer en prince charmant ! Eh oui il suffit de l’embrasser !
On retrouve ce superfuge dans de nombreux contes tel que Le Prince grenouille des frères Grimm ou La nuit du prince grenouille d’Annick Combier, mais aussi dans des versions modernes comme dans le détournement de conte Ne m’embrassez pas, je suis très bien comme ça de Tullio Corda, éd. Lirabelle.
Régis Lejonc a ramené cette étrange sculpture de grenouille d’un voyage au Mexique. Et elle l’a inspiré à de nombreuses reprises, notamment pour l’illustration du prince crapaud dans Ma voisine est amoureuse, éd. Actes Sud junior, 2003.
Personnages de contes
Fées, ogres et sorcières, tous ces personnages imaginaires peuplent les contes. Ils leurs donnent vie et sont symboliques du merveilleux.
En voilà une belle brochette !
La Fée-Ourma
Cette fée-ourma ressemble plus à une matriochka qu’à la fée traditionnelle incarnée par une jeune-femme comme dans Cendrillon, La Belle au Bois dormant, ou Blanche-Neige.
C’est celle du conte tzigane Le Dragon d’étoiles écrit par Jean-Jacques Fdida aux éditions Gautier-Languereau.
La fée va offrir au jeune héros Ianos, une épée magique qui est la seule capable de pourfendre les écailles du terrible dragon d’étoiles grâce à la formule magique « épée, défouraille-toi ! ».
Cette fameuse épée est également présente dans l’exposition !
L'Ogre
C’est bien connu les ogres mangent les enfants !
Et on retrouve ce personnage dans bien des contes comme dans Le Petit Poucet, Le Chat Botté ou le terrible Barbe Bleue !
L’illustration présentée ici n’est pas celle d’un conte mais celle du livre La Promesse de l’ogre écrite par Rascal aux éditions Pastel.
Dans cette histoire le fils de l’ogre n’accepte pas de faire comme son père et de manger des enfants ! Il demande également à son père d’y renoncer ! Mais est-ce possible pour un ogre !
Hansel et Gretel
La sorcière est celle du conte Hansel et Gretel, l’un des contes les plus connus des frères Grimm dont il existe un grand nombre de versions illustrées.
Dans ce conte où sont représentés la peur, la magie, la gourmandise (hum la délicieuse maison en pain d’épices !), l’intelligence d’un frère et d’une sœur, la sorcière particulièrement cruelle finira brûlée vive dans son fourneau !
L’illustration présentée dans l’exposition est extraite du Hansel et Gretel que Régis Lejonc a illustré avec beaucoup de réalisme pour le lancement de la collection « les albums merveilleux » des éditions Gautier-Languereau.
La pomme d'or de Baba Yaga
Baba Yaga la terrible sorcière revient souvent dans les contes traditionnels russes.
On ne la voit cependant pas dans Helena, Ivan et les oies écrit par Muriel Bloch aux éditions Didier jeunesse car ce sont ses oies qui vont enlever le petit Ivan tandis que sa grande sœur part courageusement à sa recherche. Elle va le retrouver après un parcours périlleux en train de jouer avec des pommes d’or… dont nous possédons un exemplaire !
La poupée de Ting-Ting
Nous partons en Chine avec ce beau paysage tiré de La Poupée de Ting-Ting une histoire de Ghislaine Roman que Régis Lejonc connaît depuis longtemps mais avec qui il collabore depuis la première fois.
La petite Ting-Ting ne retrouve plus sa poupée et elle craint que sa mère ne l’ait prise pour la vendre sur le marché avec d’autres poupées. Or cette poupée c’est son père qui lui a offert avant de mourir et elle y tient tout particulièrement…
Régis Lejonc s’est inspiré de l’ambiance des estampes classiques chinoises pour illustrer cette histoire universelle qui nous touche au cœur.
